La différence entre la technologie de vision nocturne et la technologie d'imagerie thermique

Die Unterschied zwischen Nachtsichttechnik und Wärmebildtechnik

Ces dernières années, face à l'augmentation des dégâts causés par le gibier et à la difficulté croissante de la chasse, les chasseurs adoptent de plus en plus d'appareils de vision nocturne puissants et légaux. La technologie de vision nocturne est de plus en plus performante et bénéficie d'une acceptation croissante.

Tests, comparaisons et différences des technologies d'imagerie thermique et de vision nocturne

Dispositifs de vision nocturne ou amplificateurs de lumière résiduelle :

Les appareils de vision nocturne fonctionnent selon le principe de l'amplification de la lumière résiduelle. Ce principe est particulièrement utile pour observer des détails précis, car ils n'amplifient que la lumière résiduelle disponible. La plage d'amplification varie d'environ 1 000x à plus de 80 000x, selon la génération.

Les dispositifs de vision nocturne ou amplificateurs de lumière résiduelle produisent une image très détaillée. De plus, les accessoires de vision nocturne, par exemple, ne nécessitent aucun réglage. Ils s'associent facilement à n'importe quelle optique diurne standard.

Avantages de la vision nocturne :

  • Très faible consommation d'énergie (autonomie moyenne de la batterie environ 50 heures)
  • Image réelle et détaillée sans délai
  • Reconnaître des détails précis (comme en plein jour) dans des tons de vert ou de noir/blanc
  • Les bois et les cornes peuvent être abordés
  • Pas besoin de régler des appareils supplémentaires (puisque le chasseur ne regarde pas l'écran mais directement à travers le tube/les lentilles – tir d'essai recommandé)
  • Si vous recherchez un appareil d'observation, c'est-à-dire pour repérer la faune, un appareil d'imagerie thermique est une très bonne option.
  • Si vous recherchez un appareil pour un ciblage précis ou souhaitez l'utiliser comme accessoire, un appareil de vision nocturne (amplificateur de lumière résiduelle) est une bonne option
Inconvénients de la vision nocturne
  • Difficile de trouver du gibier, car la vision manque d'une palette de couleurs complète. Uniquement du noir et blanc (ONYX) ou du vert jaunâtre.

  • Durée de vie liée à la conception de plusieurs centaines à 1 000 heures

  • En fonction des conditions météorologiques (brouillard, fortes pluies)

  • S'il n'y a pas de lumière résiduelle, aucune lumière ne peut être convertie/amplifiée

  • « Tube guessing » : chaque tube est différent

  • Utiliser uniquement la nuit

Les appareils d'imagerie thermique contiennent un capteur infrarouge qui convertit le rayonnement thermique des corps et des objets en images. L'image obtenue affiche des contours précis, mais pas les couleurs d'origine du corps ou de l'objet.

Les différences de température importantes et les objets plus chauds sont mieux détectés et mieux visibles. Les caméras thermiques ne nécessitent pas de lumière pour créer une image. Elles ne peuvent donc visualiser que la température des objets visibles sur un appareil photo numérique classique. Cependant, elles ne peuvent pas voir à travers les matériaux solides ou les vitres, car ces matériaux ne transmettent pas le rayonnement infrarouge.

Avantages de la caméra thermique

  • Localiser rapidement les sources de chaleur (sauvages)
  • Utiliser de jour comme de nuit
  • Fonctionne sans source lumineuse supplémentaire dans la gamme infrarouge
  • Largement indépendant de la météo
  • Pas de vieillissement en termes d'heures de fonctionnement
  • Plus de paix dans la région grâce à une chasse plus efficace (gain de temps)
  • Le gibier n'est pas « aveuglé » par l'IR (le chasseur reste complètement inaperçu)
  • Poids plus faible, plus grande autonomie
  • Pas de « devinettes de tube » : la qualité du détecteur est visible
  • Aucun reflet gênant dans la végétation dense

Inconvénients de la caméra thermique

  • Consommation d'énergie très élevée (autonomie moyenne de la batterie 3 à 5 heures)
  • Les distances sont difficiles à estimer car l'image est bidimensionnelle
  • Aucun contact avec les bois/cornes possible
  • Pas de « plug and play » avec les accessoires (ceux-ci doivent être mis à zéro)
  • Vous ne pouvez pas voir à travers les vitres des voitures
  • La température ambiante chaude et l'humidité élevée réduisent les détails de l'image thermique
  • Les herbes et les branches peuvent ne pas être perçues par le gibier

Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés